三个西方日常用语体现其生活态度
- 说明
- 作者: 邓雅君 插图:完靖雯
- 分类:魅力文化
在英国的两年时间里,我时常在日常生活中被三个高频率使用短语所震撼。逐渐地,我发现这三个短语正是三种西方精神的缩影,它们是“我不在乎!”,“为什么不?“ 和“那又怎样?” [...]
1, “我不在乎!”
仔细想想,在你刚到国外的第一个月有没有说过类似的话:
“天啊,看他的外套!好长啊!就像《哈利•波特》里的一样!”
“天啊,看她的胸,都快要跳出来了!”
“天啊,看那个男孩的头发,他耳朵下面留了一个辫子!”
“天啊,她屁股真大!她的裙子太小了吧!”
“天啊,看她的头发,全是粉色的!”
一两个月以后,你习惯了,再新鲜的也不觉得奇怪了。并且如果你去伦敦的卡姆登集市(Camden Market),你会看见各种新鲜怪异的打扮,有些你可能只在电影里见过。
这些就让我纳闷了,为什么在英国人与人打扮得如此不同,五颜六色,乱搭混搭,个性十足。
突然有一天,我和室友的一个对话点醒了我。他来自希腊,是同性恋。当我最初知道他是同性恋时,我特别兴奋,因为我生命中还从来没有过一个同性恋朋友。你也知道,同性恋这个话题在两年前,在普遍大众中根本就不是能随时接触的话题,所以我对他非常好奇,心想:他的举止行为是不是不一样,他的脾气是不是很怪等等,感觉就跟他来自火星一样。在我跟他比较熟了之后,我终于忍不住,一天小心翼翼地问到:
我:“你是同性恋啊?”
他:“是。”
我:“真的?你不担心吗?我是说人们或许会评论你。”
他:“不担心。”
我:“为什么不呢?”
他:“我不在乎。这是我的私事。”
对!就是这个词—“我不在乎!”这就是为什么在英国人们看着如此不同,当然很大部分原因是英国本就非常国际化,不同肤色,不同种族的人们同生活在一片天空下。我认为,这正是我们中国人需要培养的精神。中国人普遍担心得太多了,担心外表,面子,声誉。。。。。。几乎没有不担心的。我知道这有深刻的文化背景,用两个中国普遍流传的短语可以概括:“抢打出头鸟”和“唾沫淹死人”。所以人们害怕出众,害怕被批评,害怕被朋友排斥。几千年来,中国都是以儒家文化为核心,而此核心则是“和谐”或者说“中庸”。如果要和谐,那人们必须中庸,也就是不要过于出众,不要批判,收敛光芒,保持中立!
但是在英国,人们可以做任何他们想做的事,怎样穿着,怎样吃东西,没有人管你。尤其是伦敦,你会立马被人们所展示的个性所吸引,震撼。同时,大部分人也根本不在意你在干嘛,或你穿什么,与中国的“唾沫淹死人”形成鲜明对比。
其实,外表只是人内心与思想的一种表现方式。说深点,就是人们人生态度或者人生意愿的一种表现,包括性取向,生活方式等。中国人普遍不具备“个体”与“自我”两个概念。再加上中国的教育制度,大多数人都被标准化了,没有独立的思想,缺乏创造力,缺乏批判精神。所以,我认为中国人应该多在意自己想要的生活,而不是别人的评价!
2,“为什么不?”
当我问我的西方朋友这样穿行不行时,她说:“为什么不?你可以穿任何你想穿的衣服!”
当我问我的论文导师这个论文题目是否可行时,他说:“为什么不?不试怎么知道呢!”
当我问工作中介的顾问我是否可以申请这个工作时,她说:“为什么不?尽管试试!”
我想你已经感受到这个短语的力量了。“为什么不?”着实让你感觉没有什么事是不可能的,没有什么是你办不到的,只要你尝试,任何事都有可能!
是啊,
与其在这里坐等机会来敲门,为什么不站起来去敲机会的门呢?
与其在这里猜想父母或是朋友怎么样了,为什么不打个电话直接问呢?
与其担心别人会怎样评价你,为什么不走自己的路,让他们说去呢?
与其为那些自己不能改变的事情而烦恼,为什么不抓住现在,改变未来呢?
。。。。。。
3,“那又怎样?”
“天啊!你用花生黄油搭配草莓酱啊!”----“那又怎样?我喜欢!”
“天啊!你的衣服穿反了!”----“那又怎样?我故意的!”
“天啊!你是女同性恋啊!”----“那又怎样?我就是我!”
“天啊!你刚在雨里跑步啊!”----“那有怎样?我还在雨里唱歌呢!”
。。。。。。
所以下次,中国女孩们,你们知道应该怎样回答了吧,如果有人对你说:
“嘿宝贝儿,你出太阳还打伞啊?”
“嘿甜心,你夏天还喝热水啊?”
“嘿亲爱的,你不吃起司啊?”
那又怎样!
其实,这三个短语都是关联的,主要都是想表达一种“自我”和勇于过自己想过的生活的精神!在你胆怯或者担忧的时候,不妨想想这三个短语,他们也许会帮大忙哦!
最新评论
社交网站—中国同性恋者"发声“的绝佳途径
123 08.06.2015 08:47“处女之歌”
yukichen511 04.10.2013 20:12我究竟在坚持些什么?
yukichen511 04.10.2013 20:11我究竟在坚持些什么?
赵二衡 18.03.2013 15:24三个西方日常用语体现其生活态度
赵二衡 18.03.2013 15:20